SOME DAYS LATER, SAN FRANCISCO

LE MOO: Wrench, I am SO not a biker-chick. Or a biker-cow for that matter. Take a look at this picture a trucker took of me... I got here fine, but I think I took $75 too much for hotels – Oops! I'll give it back to you when I return.

WRENCH: Hey, no problem. Yeah, don't worry about it. I'll just get back to tuning up this engine with my BARE HANDS because Approvals says we can't afford new pliers. "Don't worry about ol' Wrench! She'll be fine. She's ALWAYS fine..." No, I'm not bitter.

LE MOO: Glad to hear it.

WRENCH: Anyway, see you when you're back. Good luck.