MCGURK: Then you have the Kana, which are kind of like our alphabet — they're each pronounced a certain way. You can write any Japanese word in Kana to show how it is pronounced. Japanese language is a combination of Kanji and Hiragana and Katakana.

SOLOMON: That sounds... simple.

MCGURK: But regardless, we won't know the "sumo" sign when we see it.

SOLOMON: A-ha! But wait. We're in luck! There's a picture of a sumo wrestler just above that sign.

MCGURK: Unfortunately, there are four arrows on that sign, each one with different characters next to it, and each pointing a different direction. We don't have much time. Which way should we go? Is there anything in the Dossier?

CHARACTER FLAW

Which word means "sumo"?

1. upper left word
2. upper right word
3. lower left word
4. lower right word

Use the Images File in your Dossier to find the answer.