We made it! The forest floor took us through the shrubs and into the understory.

The canopy seemed like the top, but above it some of the tallest trees were sticking out, including this one.

That's the emergent layer, and we found the Cyber-Toothed mainframe in there.